Resolving to Grown on the Basement: Rhizome Yield and Phenylethanoid Glycoside Accumulation in a Clonal Medicinal Herb Potted on Crushed Drill Core…