Resolving to Off the Books, Not Off the Shelf: Validating a Library Book-Swap Shelf's QR Circulation Tracker Against a Term of Twice-Daily Physical Counts