Resolving to Same Sensor, Different Tray: Retesting a Waste-Bin Fill-Rate Correlation on Lecture-Hall Printer Paper