Resolving to Recorded as Personal: Agreement Between Manager-Ticked Exit Codes, the Leaver's Own Free Text, and a Six-Month Follow-Up Across 1,214 Departures