Resolving to It Didn't Cross the Concourse: A Second-Site Replication of the Coffee-Cart Queue-Length Leading Indicator…