Resolving to Sorted on Arrival: Deployment and Ablation of an Agentic Intake Tool for the Campus Lost Property Store