Resolving to Counted Twice, Caught Once: What a Human Pill Check Still Catches Beyond the Robot's Own Fill Log…