Resolving to Displayed, Not Comparable: In-Aisle Eye Tracking of 1,406 Comparison Episodes and a 14,206-Label Audit of Unit-Price Fields Across Twelve Stores